Si quis furaverit de bove suga iunctorias, componat solidos 6. Et si qualecumque rem, unde 6 sol. aut minus in hoc aedicto sunt iudicatae, si fur ipse supertentus fuerit, non sit figang, nisi tantum componat, sicut constitutum est.

Wenn einer vom unterjochten Vieh Stricke entwendet, büße er sechs Schillinge. Und wenn der Dieb bei solch mäßigeren Sachen, worauf in diesem Edikt sechs Schillinge oder weniger als Strafe ausgestellt sind, gestellt wird, dann sei er kein Viehgänger, sondern büße so viel, wie beschlossen wurde.