Si servus sine iussione domini sui teclatura aut sinaida in silva fecerit, manus ei incidatur; et si cum iussione domini sui fecerit, domini reputetur culpa ut supra.

Bringt ein Knecht ohne den Willen seines Herren eine Kerbe oder Grenzmarkierung im Wald eines anderen an, so soll ihm die Hand abgehauen werden. Und wenn er sie auf Befehl seines Herren anbringt, so wird die Schuld, wie oben dargelegt, seinem Herren zur Last gelegt.