Non liceat aldio cuiuscumque, qui amund factus non est, sine voluntate patronis sui terram aut mancipia vendere, sed neque liberum dimittere.

Es ist dem Halbfreien irgendeines Herren, der nicht muntlos gemacht wurde, ohne den Willen seines Schutzherren weder erlaubt, Land und Diener zu verkaufen, noch darf er sie freilassen.