A nostris decessoribus iam antea est institutum, quod Langobardus potestatem haberet filium suum sibi bene servientem de rebus suis meliorare; de filiabus non continebatur.

Von unseren Vorgängern wurde schon früher beschlossen, dass ein Langobarde die Befugnis haben soll, seinem Sohn etwas von seinem Vermögen zuzuwenden, wenn dieser ihm gute Dienste leistet; über Töchter wurde nichts im Gesetz verankert.