De eo qui de filio naturali natus fuerit, quod est threus, heres non fiat, nisi ei tingatum fuerit per legem; et si ei tingatum aliquid de rebus non fuerit, tamen libertas illi maneat.

Der Nachkomme eines natürlichen Sohnes wiederum, ein sogenannter Threus, soll kein Erbe sein, außer es werde ihm rechtmäßig angedingt; auch wenn ihm kein Vermögen angedingt ist, bleibe jenem dennoch die Freiheit.