Werktextstelle LLan C Tit. XIII. 45
| Werktextstelle | LLan C Tit. XIII. 45 |
|---|---|
| Textauszug | Si quis aldio alieno aut servo ministeriali brachium ruperit, conponat solidos 6, excepto operas et mercedes medici. |
| Übersetzung | Wenn jemand einem fremden Halbfreien oder Dienstknecht einen Arm bricht, büße er sechs Schillinge, ausgenommen Arbeitsaufwand und Lohn des Arztes. |
| Apparatvariante | aldio |
| Edition | MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 248, Zeile 5 |
| Legesbereich | Leges Langobardorum |