Si quis peculium suum de clausura aliena occulte tulerit, et non rogaverit, conponat curtis rupturam, id est eberos, solidos 20.

Wenn sich jemand sein eigenes Vieh heimlich aus einem fremden Stall holt und nicht darum bittet, büße er den Einbruch in einen fremden Hof, dieser heißt Hofbruch, mit 20 Schillingen.