Werktextstelle LLan C Tit. VII. 5
Werktextstelle | LLan C Tit. VII. 5 |
---|---|
Textauszug | Si gastaldius exercitalem suum molestaverit contra rationem, dux eum solatiet, quo usque veritatem suum inveniat. |
Übersetzung | Wenn sich ein Verwalter entgegen der Vernunft über seinen Streiter beschwert, so soll der Herzog ihm beistehen, bis er seine Wahrheit findet. |
Apparatvariante | gastaldius |
Edition | MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 244, Zeile 27 |
Legesbereich | Leges Langobardorum |