Werktextstelle LLan C Cap.-Verz. Tit. XLVI
Werktextstelle | LLan C Cap.-Verz. Tit. XLVI |
---|---|
Textauszug | De iniuriis hominum, id est si arga clamaverit, aut si impingerit aut capillos traxerit et si brachio ruperit sive confirmacio de garintinxh. |
Übersetzung | Von begangenen Unrechtmäßigkeiten der Menschen, d.h. wenn einer Schimpfliches ausruft, auf jemanden einschlägt, ihm Haare ausreißt oder den Arm bricht sowie von der Beweisführung im Gedinge. |
Apparatvariante | arga |
Edition | MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 237, Zeile 7 |
Legesbereich | Leges Langobardorum |