LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LLan RS Tit. 12

Werktextstelle LLan RS Tit. 12
Textauszug

De waregnangis nobilibus, mediocribus et rusticis hominibus, qui usque nunc in terram fugiti sunt, habeatis eos.

Übersetzung

Von den adligen, ausländischen Kämpfern, mittelständischen und bäurischen Männern, die bis jetzt in unser Land als Flüchtlinge gekommen sind, sollt ihr diese haben.

Apparatvariante waregnangis
Edition MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 222, Zeile 42
Legesbereich Leges Langobardorum