Et neque cum populo mihi subiecto, neque cum Francis, neque cum Saracenis, neque cum alia quacumque generatione exinde de praesenti die subtraham vel inpugnabo aut delebo, neque submittam qui talia faciant;

Ich werde weder dem mir unterworfenen Volk, noch den Franken, noch den Sarazenen, noch jedem anderen Geschlecht vom heutigen Tage an etwas entziehen, es angreifen oder vernichten und ich werde niemandem erlauben, etwas derartiges zu tun.