LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LLan Leb Tit. 13

Werktextstelle LLan Leb Tit. 13
Textauszug

Si Liburianus serbus de Langobardis mortuus fuerit, habeat ipse Langobardus in potestate sua omnes res illius.

Übersetzung

Wenn ein Knecht aus Ligurien von einem Langobarden getötet wird, soll eben dieser Langobarde das gesamte Vermögen des Getöteten in seiner Gewalt haben.

Apparatvariante Langobardus
Edition MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 214, Zeile 41
Legesbereich Leges Langobardorum