A nostris decessoribus iam antea est institutum, ut Langobardus potestatem habeat filium suum sibi bene servientem de rebus suis meliorare; de filiabus non contenebatur.

Von unseren Vorgängern wurde schon vorher angeordnet, dass ein Langobarde die Befugnis habe, seinen Sohn für gute geleistete Dienste vom eigenen Vermögen zu bereichern; dies galt nicht für Töchter.