Werktextstelle LLan Ah Tit. 12. III
Werktextstelle | LLan Ah Tit. 12. III |
---|---|
Textauszug | Et pro launegild inputetur ei servitium suum, eo quod servus non hahit, unde aliut launegild ei faciat. |
Übersetzung | Und als Lohngeld soll ihm sein Dienst als Knecht angerechnet werden, weil ein Knecht nichts anderes hat, wofür man Lohnentgelt entrichten kann. |
Apparatvariante | launegild |
Edition | MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 200, Zeile 16 |
Legesbereich | Leges Langobardorum |