Si quis causam alterius agere aut causare presumpserit in presentia regi aut iudici, excepto si rex aut iudex licentiam dederit de vidua aut de orfano aut de tale hominem qui causam suam agere non potit, conponat wirigild suo, medietatem regi et medietatem ei contra quem causaverit.

Wenn es sich jemand anmaßt, die Rechtssache eines anderen vor dem König oder Richter zu übernehmen oder zu betreiben - außer mit deren Erlaubnis etwa für eine Witwe, ein Waisenkind oder sonst einen Menschen, der seine Rechtssache nicht selbst verhandeln kann - büße er sein Wergeld zur Hälfte dem König und zur Hälfte demjenigen, gegen den er vorgegangen ist.