LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LLan R II Cod. Par. 4614, Cap.-Verz. Tit. 1

Werktextstelle LLan R II Cod. Par. 4614, Cap.-Verz. Tit. 1
Textauszug

De wadio qui amodo per qualecunque ingenio datur.

Übersetzung

Von einem Pfand, welches von nun an mittels irgendeiner Begabung gegeben wird.

Apparatvariante wadio
Edition MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 187, Spalte c, Zeile 2
Legesbereich Leges Langobardorum