Werktextstelle LLan R II Cod. Guelf., Cap.-Verz. Tit. 3
Werktextstelle | LLan R II Cod. Guelf., Cap.-Verz. Tit. 3 |
---|---|
Textauszug | Si quis servus vel aldius cum iussione regis ad dominum suum venerit, et pro hac causa dominus eius occiderit vel batiderit. |
Übersetzung | Wenn ein Knecht oder Halbfreier mit königlicher Weisung zu seinem Herrn kommt und dieser in daraufhin tötet oder verprügelt. |
Apparatvariante | batiderit |
Edition | MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 187, Spalte a, Zeile 12 |
Legesbereich | Leges Langobardorum |