LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LLan Cap. extra edictum I, Tit. 154

Werktextstelle LLan Cap. extra edictum I, Tit. 154
Textauszug

Memoratorium de mercedes magistri Comacinorum, id est si sala fecerit, reputet tegulas in solido uno numero sexcentos;

Übersetzung

Merkbuch über Löhne der Handwerksmeister, d.h. wer ein Haus baut, soll man auf einen Schilling 600 Ziegel rechnen;

Apparatvariante sala
Edition MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 177, Spalte b, Zeile 3
Legesbereich Leges Langobardorum