Werktextstelle LLan L Incipit de anno septimodecimo
Werktextstelle | LLan L Incipit de anno septimodecimo |
---|---|
Textauszug | Quia nobis sic constetit cum nostris iudicibus tam de Austria et Neustria et de Tuscie partibus vel cum ceteris Langobardis fidelibus nostris, id est in primis: |
Übersetzung | Also erschien es uns samt unseren Richtern aus Austrien und Neustrien so wie denen aus Tuszien sowie unseren übrigen getreuen Langobarden [folgendermaßen] recht zu sein, nämlich erstens: |
Apparatvariante | Langobardis |
Edition | MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 150, Zeile 12 |
Legesbereich | Leges Langobardorum |