Si haldius cuiuscumque in casa alterius nesciente domino suo fuerit, cum inventus fuerit, sic debeat dare homo ipse qui eum habuerit, operas, quomodo et de servo.

Wenn sich ein Halbfreier irgendeines Herrn ohne dessen Wissen im Haus eines anderen aufhält, so schuldet, wenn der Halbfreie dort angetroffen wird, der Mann, der ihn beherbergt hat, die genossenen Dienste genauso wie bei einem Knecht.