Si quis dederit wadiam, et eam recepere neglexerit, conponat, sicut in anteriore edicto legitur. Et si ille, qui ipsam wadiam acceperit, reddere neglexerit per fideiussores, et aput eum remanserit, sic conponat, quomodo et ille, qui wadiam suam recipere neglexerit.

Wenn jener ein Pfand hinterlegt und versäumt, es wieder auszulösen, büße er so, wie es im älteren Edikt zu lesen ist. Und wenn jemand, der ein Pfand angenommen hat, versäumt, es unter Bürgen zurückzugeben und es bei ihm bleibt, so büße er wie jener, der es versäumt hat, sein Pfand wieder auszulösen.