Et dum regressus fuerit aut de infirmitate convaluerit, si intra statutûs quattuor dies menime [sic!] eum ad iustitiam faciendum distrinxerit, conponat ipse sculdahis, sicut iam dictum est, cuius causa est, solidos numero sex et iudici suo similiter solidos sex.

Und wenn er zurückkehrt oder von seiner Krankheit wieder genesen ist und er ihn innerhalb der genannten vier Tage nicht zur Eröffnung des Rechtsverfahrens, dann büße der Schultheiß, wie schon gesagt, dem Kläger sechs Schillinge und seinem Richter gleichfalls sechs Schillinge.