Si autem qualiscumque causae amodo emerserent de his capitulis, quae nunc excellentia nostra statuit, a presenti diae Kalendarum Martiarum, hoc est quintadecima indictione et anno regni nostri in Dei nomine quinto, volumus ut sic terminentur, sicut celsitudo nostra cum iudicibus et reliquis Langobardis decrevit, ut supra leguntur.

Wenn aber von nun an Fälle welcher Art auch immer eintreten, die unter diese Punkte fallen, die unsere Exzellenz jetzt beschlossen hat, wollen wir, dass von den Kalenden des März an, also unter der Zinszahl XV und im fünften Jahre unserer Herrschaft in Gottes Namen, dass man diese so entscheide, wie unsere Hoheit es mit den Richtern und den anderen Langobarden beschlossen hat, wie oberhalb zu lesen ist.