LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LLan ER Cod. Epor. 34 Cap.-Verz. Tit. 352

Werktextstelle LLan ER Cod. Epor. 34 Cap.-Verz. Tit. 352
Textauszug

Si duo porcarii se batteterint.

Übersetzung

Wenn sich zwei Schweinehirten gegenseitig verprügeln.

Apparatvariante batteterint
Edition MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 12, Spalte a, Zeile 4
Legesbereich Leges Langobardorum