LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LLan ER Cod. Vat. 5359 Cap.-Verz. Tit. 30

Werktextstelle LLan ER Cod. Vat. 5359 Cap.-Verz. Tit. 30
Textauszug

De mara uforfin id est de cavallo proiecerit.

Übersetzung

Über den 'Pferdwurf', das ist, wenn man jemanden vom Pferd zu Boden stößt.

Apparatvariante mara uforfin
Edition MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 4, Spalte b, Zeile 24
Legesbereich Leges Langobardorum