Si quis hominem liberum surgentem rexa per barbas aut capillos traxerit, conponat solidos sex; si haldium aut ministirialem seu servo rusticano per barbas aut capillos traxerit, conponat sicut pro ferita una.

Erhebt sich irgendwo ein Streit und zerrt jemand einen freien Mann am Bart oder an den Haaren, büße er sechs Schillinge; wenn er einen Halbfreien, einen Hausknecht oder einen Ackerknecht am Bart oder an den Haaren zieht, so büße er wie für einen Hieb.