De disfigurato cavallo. Si quis cavallum alienum preserit, ipsumque disfiguraverit aut circinaverit, furti poena sit culpabilis, id est in actogild, sibi nonum.

Von einem entstellten Gaul. Wenn einer einen fremden Gaul nimmt und ihn durch Reiten entstellt oder krümmt, so sei er des Diebstahls schuldig, d.h. er muss ihn mit dem Achtgeld erstatten, also durch das Neunfache.