Si quis de arbore signato in silva alterius apes tulerit, conponat solidûs sex. Nam si signatum non fuerit, tunc quicumque invenerit, iure naturale habeat sibi, excepto in gahagio regis;

Wenn einer Bienen von einem markierten Baum aus dem Wald eines anderen nimmt, büße er sechs Schillinge. Wenn aber der Baum nicht markiert ist, dann darf jeder, der ihn findet, die Bienen nach Naturrecht für sich behalten - mit Ausnahme aus dem königlichen Gehege.