Si haldia aut ancilla super furtum tempta fuerit, conponat dominus earum furtum ipsum sibi nonum, excepto pro culpa solidos quadraginta.

Wenn eine Halbfreie oder eine Magd bei einem Diebstahl gefasst wird, so büße ihr Herr das Diebesgut zum Neunfachen des Werts und außerdem zahle er 40 Schillinge für die Schuld.