Werktextstelle LLan ER Tit. 248
Werktextstelle | LLan ER Tit. 248 |
---|---|
Textauszug | Et si sacramentum dare non presumpserit quod per errorem pignerassit, reddat ipsum pignum in actogild. |
Übersetzung | Und wenn er es sich nicht zu schwören traut, dass er versehentlich gepfändet habe, so soll er das Pfand im achtfachen Geldwert zurückgeben. |
Apparatvariante | actogild |
Edition | MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 61, Zeile 4 |
Legesbereich | Leges Langobardorum |