Werktextstelle LLan ER Tit. 226
Werktextstelle | LLan ER Tit. 226 |
---|---|
Textauszug | Omnes liberti qui a dominis suis Langobardis libertatem meruerint, legibus dominorum et benefacturibus suis vivere debeant, secundum qualiter a dominis suis propriis eis concessum fuerit. |
Übersetzung | Alle Freigelassenen, die ihre Freiheit ihren langobardischen Herren verdankten, sollen nach dem Gesetz ihrer Herren und Wohltäter leben, je nachdem es ihnen von ihren eigenen Leibesherren zugestanden worden ist. |
Apparatvariante | Langobardis |
Edition | MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 56, Zeile 9 |
Legesbereich | Leges Langobardorum |