Werktextstelle LLan ER Tit. 224
Werktextstelle | LLan ER Tit. 224 |
---|---|
Textauszug | Similiter et qui inpans, id est in votum regis demittitur, ipsa lege vivat, sicut et qui haamund factus est. |
Übersetzung | Gleichsam soll derjenige, der in Bannes Weise, d.h. nach dem Wunsch des Königs, freigelassen wird, nach demselben Recht leben wie einer, der 'muntfrei' geworden ist. |
Apparatvariante | haamund |
Edition | MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 55, Zeile 7 |
Legesbereich | Leges Langobardorum |