LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LLan ER Tit. 198

Werktextstelle LLan ER Tit. 198
Textauszug

De crimen in puella iniectum qui in alterius mundium est.

Übersetzung

Vom Vorwurf, ein Mädchen, welches unter der Muntgewalt eines anderen steht, beschimpft zu haben.

Apparatvariante mundium
Edition MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 48, Zeile 9
Legesbereich Leges Langobardorum