Et si parentes neglexerint aut noluerint in ipsa dare vindictam, tunc liceat gastaldium regis aut sculdahis ipsam ad manum regis tollere et iudicare de ipsa, quod regi placuerit.

Und wenn es die Verwandten vernachlässigen oder sogar nicht wollen, dass an ihr eine Strafe vollzogen wird, dann sei es dem königlichen Gastalde oder Schultheiß zugestanden, sie auf Geheiß des Königs festzunehmen und bezüglich dem zu beurteilen, was dem König richtig erscheint.