Et si tales ei evenerit necessitas, ut terra cum mancipia aut sine mancipia vindere [sic!] aut locum pigneris ponere debeat, dicat prius illi, cui thingavit:

Und wenn ihn eine solche Notlage überkommt, dass er sich genötigt sieht, das Land - mit Knechten oder ohne Knechte - zu verkaufen oder es auch zu versetzen, dann soll er vorher jenem, dem er es ausgedungen hat, erklären: