De eo qui de filio naturale generatus fuerit, quod est threus, heres non fiat, nisi ei thingatum fuerit per legem; et si thingatus non fuerit aliquit [sic!] de res, tamen libertas illi permaneat.

Der Nachfahre eines natürlichen Sohnes, also ein unehelicher Sohn, werde kein Erbe, außer es wurde ihm per Gesetz rechtmäßig angedingt; auch wenn ihm kein Gut rechtmäßig angedingt ist, bleibe jenem dennoch die Freiheit.