Omnes vero plagas aut feritas tam de haldius quam et de servus ministeriales seu servi rusticani, atque haldias aut ancillas, que [sic!] inter eos evenerint, per hoc tinore [sic!] sicut supra scriptum est finiatur.

Freilich sollen alle Schläge und Brüche, die einem Halbfreien, Dienst- oder Ackerknecht, einer Halbfreien oder einer Magd zugefügt werden, nach den Regeln, die oben beschrieben wurden gebüßt werden.