De plaga intra capsum. Si quis haldium alienum aut servum ministeriali plagam intra capso aut sagitta iniecta aut cum qualebit arma fecerit, conponat solidos sex, excepto operas et mercedes medici.

Vom Hieb in den Brustkorb. Wenn jemand einem fremden Halbfreien oder Dienstknecht einen Hieb in den Brustkorb versetzt oder mit einem Pfeil hineinschießt oder mit mit welcher Waffe auch immer er das tut, büße er sechs Schillinge, ausgenommen Arbeitsaufwand und Lohn des Arztes.