De coxa rupta. Si quis haldium alienum aut servum ministeriali coxa ruperit aut tibia, conponat solidos tres, excepto operas et mercedes medici.

Von einem gebrochenen Schenkel. Wenn jemand einem fremden Halbfreien oder Dienstknecht den Oberschenkel oder das Schienbein bricht, büße er drei Schillinge, ausgenommen Arbeitsaufwand und Lohn des Arztes.