LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LLan ER Tit. 14

Werktextstelle LLan ER Tit. 14
Textauszug

Et si expolia de ipso mortuo tulerit, id est plodraub, conponat octugenta solidus.

Übersetzung

Und wenn jemand Ausrüstung von einem Toten stiehlt, das nennt sich Beraubung Erschlagener, dann zahle er 80 Schillinge.

Apparatvariante plodraub
Edition MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 15, Zeile 9
Legesbereich Leges Langobardorum
Handschriftenlesungen