LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LLan Prolog.

Werktextstelle LLan Prolog.
Textauszug

Quartus decimus Agilulf Turingus ex genere Anawas.

Übersetzung

Der viertzehnte war Agilulf, ein Thüringer aus der Familie Anawas.

Apparatvariante Anawas
Edition MGH LL IV (Leges Langobardorum), Seite 2, Zeile 22
Legesbereich Leges Langobardorum