Mel vero pro solido Bortrensi sigla una et media donant; septemtrionales autem duos siclos de melle pro uno solido donent, item ordeum mundum sicut et sigale pro uno solido donent.

Für einen Solidus geben die Bortrenser aber anderthalb Maß Honig; die Bewohner des Nordens sollen aber für einen Solidus zwei Maß Honig entrichten. Ebenso sollen sie reine Gerste sowie Roggen für einen Solidus leisten.