Werktextstelle LSax Cap. 4.
Werktextstelle | LSax Cap. 4. |
---|---|
Textauszug | Si autem in praesentia missorum regalium causae definitae fuerint, pro iam dicta wargida suprascriptos solidos duodecim ipsi pagenses habeant concessos; |
Übersetzung | Wenn aber in Anwesenheit königlicher Boten Rechtsstreitigkeiten geführt werden, dann sollen die Gaugenossen anstatt der schon genannten Urteilsgebühr die oben beschriebenen zwölf Solidi als Zugeständnis erhalten; |
Apparatvariante | wargida |
Edition | MGH LL V (Lex Saxonum, Lex Thuringorum, Lex Francorum Chamavorum), Seite 89, Zeile 3 |
Legesbereich | Lex Saxonum |