Werktextstelle LSax Tit. 59
Werktextstelle | LSax Tit. 59 |
---|---|
Textauszug | Si ferrum manu elapsum hominem percusserit, ab eo cuius manum fugerat conponatur excepta faida. |
Übersetzung | Wenn ein aus der Hand gefallenes Eisen einen Mann erschlägt, werde von dem, aus dessen Hand es entglitten war, gebüßt - mit Ausnahme des Fehdegelds. |
Apparatvariante | faida |
Edition | MGH LL V (Lex Saxonum, Lex Thuringorum, Lex Francorum Chamavorum), Seite 78, Zeile 4 |
Legesbereich | Lex Saxonum |
Handschriftenlesungen |