LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LSax Cap.-Verz. Tit. 34

Werktextstelle LSax Cap.-Verz. Tit. 34
Textauszug

Interdiximus ut omnes Saxones generaliter conventus publicos nec faciant, nisi forte missus noster de verbo nostro eos congregare fecerit;

Übersetzung

Wir haben verboten, dass alle Sachsen allgemein öffentliche Versammlungen abhalten, es sei denn, dass unser Bote sie sich auf unser Gebot versammeln lässt;

Apparatvariante Saxones
Edition MGH LL V (Lex Saxonum, Lex Francorum Chamavorum), Seite 46, Zeile 7
Legesbereich Lex Saxonum