LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LSax Cap.-Verz. Tit. 8

Werktextstelle LSax Cap.-Verz. Tit. 8
Textauszug

Si quis deinceps in gente Saxonorum inter eos latens non baptizatus se abscondere voluerit, et ad baptismum venire contempserit paganusque permanere voluerit, morte moriatur.

Übersetzung

Wenn sodann irgendeiner aus dem Volksstamm der Sachsen, der verheimlicht, dass er nicht getauft ist, sich unter ihnen verbergen will und es verschmäht, sich taufen zu lassen und ein Heide bleiben will, so soll er sterben.

Apparatvariante Saxonorum
Edition MGH LL V (Lex Saxonum, Lex Francorum Chamavorum), Seite 38, Zeile 1
Legesbereich Lex Saxonum