ziehen

Vst std. (8. Jh.), mhd. ziehen, ahd. ziohan, as. tiohan, andfrk. tian

Aus g. *teuh-a- Vst. ‛ziehen’, auch in gt. tiuhan, ae. tēon, afr. tiā; ­anord. noch in togenn PPrät. Dieses aus ig. (eur.) *deuk- ‛ziehen’, auch in l. dūcere ‛führen, leiten, ziehen’, kymr. dwyn ‛bringen, stehlen, führen’, gr. dadýssomai ‛ich werde zerrissen’. Eine Variante ig. *d h eug h - in ai. dogdhi ‛milkt’, gr. teúchō ‛bringe hervor’. Abstrakta: Ziehung, Zug; Präfigierungen: be-, er-, über-, ver-, vollziehen; Partikelverben: ab-, an-, auf-, aus-, ein-, um-, zuziehen.

• ziohan