Wiepe

Sf ‛Strohwisch’ per. ndd. (18. Jh.)

Übernommen aus ndd. wīpe, die hochdeutsche Entsprechung ist ahd. *wīfa (wiffa Lex Bajuwariorum), mhd. wīfe, hd. (alem.) wīfə ‛Seezeichen (am Bodensee)’. Vermutlich wie gt. waips ‛Kranz’, gt. wipja ‛Kranz’ zu gt. weipan ‛kränzen, krönen’, mhd. wīfen ‛wenden’. Wegen der schlechten Beleglage ist der Bedeutungszusammenhang im einzelnen nicht aufzuklären, vermutlich dürfte als Verbalbedeutung ‛winden, flechten’ und nominal ‛Büschel, Bündel’ zugrunde liegen. Vgl. Weife und l. viēre ‛binden, flechten, weben’, lit. výti ‛drehen, winden, spulen’, akslav. po-viti ‛bewinden, einwickeln’.

• wiffa (Lex Baiuvariorum)