LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe ruoda (HRG)

Wörterbuch Cordes, Albrecht/Lück, Heiner/Werkmüller, Dieter: Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte (HRGdigital), URL: http://www.HRGdigital.de
Fundstelle Bd. 3, Sp. 940-944
Inhalt

Lex Saxonum [...] In dem lat. Text begegnen relativ wenige volkssprachige Wörter ( bannus , faida , fredus , mannire , wadium [Schmidt-Wiegand, Art. L., HRG II, 1 1978, 1964; → Volkssprachen], weregildi ). Sie sind mehreren fränk. leges gemeinsam. Nur vereinzelt ist as. Sprachgut (z.B. wlitiwam – Gesichtsverstümmelung, mordtotum – heimlicher Mord, ruoda – Recheneinheit für 120 Schillinge) in die L. eingegangen.

Letzte Änderung am 05.07.2017 durch HiWi
Link http://www.hrgdigital.de/HRG.lex_saxonum
Lemmata