LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe swarz, swarzwild (KLUGE)

Wörterbuch Kluge, Friedrich (2011): Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. Berlin/Boston: De Gruyter.
Fundstelle S. 833
Inhalt

schwarz Adj std. (8. Jh.), mhd. swarz, ahd. swarz, as. swart. Aus g. *swarta- Adj. ‛schwarz’, auch in gt. *swarts (in gt. swartizl ‛Tinte’), ­anord. svartr, ae. sweart. Eine schwundstufige Bildung liegt wohl vor in anord. sortna ‛schwarz werden’ u.ä. Außergermanisch vergleicht sich vielleicht l. sordēs ‛Schmutz’, l. sordidus ‛schmutzig’ u.ä. Weitere Herkunft unklar. Zu schwarz ‛heimlich, illegal’ s. schwärzen2. Abstraktum: Schwärze; Verb: schwärzen 1; Modifikation: schwärzlich.

Letzte Änderung am 08.12.2017 durch V.S.
Link http://www.degruyter.com/view/Kluge/kluge.10218
Lemmata